CVE-2026-54051

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.9.1, the agent sandbox gates shell commands behind an allowlist (`SandboxPolicy.isCommandAllowed`), which THREAT_MODEL.md calls the main control against a compromised agent (Adversary 3.2). The allowlist glob-matches the whole command string, but `ShellExecutor` runs that string through `/bin/sh -c`. So any wildcard allow such as `git *`, `npm *` or `node *` also matches `git status; `, and a scoped command becomes arbitrary execution. The issue is fixed in v5.9.1. `ShellExecutor` now executes via `spawn(file, args, { shell: false })` using a quote-aware parsed argv, so no shell is invoked. `SandboxPolicy.isCommandAllowed` and the new `SandboxPolicy.tokenizeCommand` reject any unquoted shell metacharacter (`; & | $ ` ` ` ( ) < > { }` newline) or unterminated quote before the allowlist glob match; quoted metacharacters are preserved as literal argument data. Users should upgrade to `network-ai@5.9.1` or later. As defense in depth, avoid broad wildcard allowlist entries such as `node *` / `npm *` which are direct code execution by design.
CVE-2026-54051CVSS 9.9Runtime

CVE-2026-54051

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.9.1, the agent sandbox gates shell commands behind an allowlist (`SandboxPolicy.isCommandAllowed`), which THREAT_MODEL.md calls the main control against a compromised agent (Adversary 3.2). The allowlist glob-matches the whole command string, but `ShellExecutor` runs that string through `/bin/sh -c`. So any wildcard allow such as `git *`, `npm *` or `node *` also matches `git status; <anything>`, and a scoped command becomes arbitrary execution. The issue is fixed in v5.9.1. `ShellExecutor` now executes via `spawn(file, args, { shell: false })` using a quote-aware parsed argv, so no shell is invoked. `SandboxPolicy.isCommandAllowed` and the new `SandboxPolicy.tokenizeCommand` reject any unquoted shell metacharacter (`; & | $ ` ` ` ( ) < > { }` newline) or unterminated quote before the allowlist glob match; quoted metacharacters are preserved as literal argument data. Users should upgrade to `network-ai@5.9.1` or later. As defense in depth, avoid broad wildcard allowlist entries such as `node *` / `npm *` which are direct code execution by design.

CVSS
9.9 CRITICAL
EPSS
29.63%
Known exploited
not in KEV
Product
-

What is known

Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.9.1, the agent sandbox gates shell commands behind an allowlist (`SandboxPolicy.isCommandAllowed`), which THREAT_MODEL.md calls the main control against a compromised agent (Adversary 3.2). The allowlist glob-matches the whole command string, but `ShellExecutor` runs that string through `/bin/sh -c`. So any wildcard allow such as `git *`, `npm *` or `node *` also matches `git status; <anything>`, and a scoped command becomes arbitrary execution. The issue is fixed in v5.9.1. `ShellExecutor` now executes via `spawn(file, args, { shell: false })` using a quote-aware parsed argv, so no shell is invoked. `SandboxPolicy.isCommandAllowed` and the new `SandboxPolicy.tokenizeCommand` reject any unquoted shell metacharacter (`; & | $ ` ` ` ( ) < > { }` newline) or unterminated quote before the allowlist glob match; quoted metacharacters are preserved as literal argument data. Users should upgrade to `network-ai@5.9.1` or later. As defense in depth, avoid broad wildcard allowlist entries such as `node *` / `npm *` which are direct code execution by design.

Sources

Security newsletter

Get new CVE alerts before they become an incident

We send selected infrastructure threats in English, with practical notes for DataHouse environments.

  • DataHouse: server administration and secure cloud
  • Hostilla.pl: hosting and mail services
  • SecDNS.pl: free DNS security layer