CVE-2025-8425

What is known

The My WP Translate plugin for WordPress is vulnerable to unauthorized modification of data that can lead to privilege escalation due to a missing capability check on the ajax_import_strings() function in all versions up to, and including, 1.1. This makes it possible for authenticated attackers, with Subscriber-level access and above, to update arbitrary options on the WordPress site. This can be leveraged to update the default role for registration to administrator and enable user registration for attackers to gain administrative user access to a vulnerable site.

Business impact

Successful exploitation of CVE-2025-8425, a high vulnerability (CVSS 8.8) affecting the affected product, may affect the confidentiality, integrity or availability of the vulnerable environment. The exact impact depends on the installed version, exposed interfaces and deployment configuration.

Recommended administrator action

Confirm whether the affected product is present and compare installed versions with the vendor advisory and NVD record. Apply the vendor patch or documented mitigation; until remediation is complete, reduce exposure of affected interfaces, review relevant logs and monitor for indicators of exploitation. DataHouse can support version verification, managed patching, network exposure reduction, log review and backup validation for dedicated, cloud and colocated environments.

Sources

• NVD
• Reference
• Reference